People keep mishearing gift card codes over the phone.

The codes are built to survive that. They are eight characters from an alphabet that leaves out the pairs people confuse, so there is no zero against a letter O and no one against a letter I. Customers can type the code with or without the dashes, and small letters are fine.