My trial ends next week. Do I have to decide about the POS at the same time?

No. They are two decisions and two dates. Pick a plan so your page keeps taking orders, and add the counter whenever you are ready, next week or next year. The POS year starts on the day you buy it, not on the day your plan started.