Do counter sales and online orders share the same order numbers?

Yes, one run of numbers for the whole restaurant. A counter sale draws the next number the same way an order from your page does, so your reports, your invoices and your accountant see one sequence rather than two books to reconcile. The kitchen screen shows both kinds side by side for the same reason.